AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

IDENTIDAD DEL TITULAR DE LA WEB MANLOP.NET:

Esta WEB es propiedad en su totalidad de Antonio Manchado Lopez (MANLOP TRADUCCIONES) con DNI: 48872089X,  y domicilio en  CAMINO LA TORCA, S/N, 14900 LUCENA (CÓRDOBA),Andalucía, España.

ACTUALIDAD Y MODIFICACIÓN DELA INFORMACIÓN:

La información que aparece en esta WEB es la vigente en la fecha de su última actualización. MANLOP TRADUCCIONES se reserva el derecho a actualizar, modificar o eliminar la información de esta WEB, pudiendo limitar o no permitir el acceso al mismo. No se podrá alterar, cambiar, modificar, o adaptar esta WEB. Sin embargo, MANLOP TRADUCCIONES se reserva la facultad de efectuar, en cualquier momento, cuantos cambios y modificaciones estime convenientes, pudiendo hacer uso de tal facultad en cualquier momento y sin previo aviso.

CONTENIDO Y PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL:

A través de la presente web se facilita información sobre la actividad y servicios ofertados por MANLOP TRADUCCIONES. Asimismo, para la gestión y tramitación de determinados servicios solicitados por el usuario, se pueden incluir en el microsite contenidos y formularios de recogida de datos de terceros. En estos casos, la relación se establecerá directamente entre el usuario y el prestador del servicio demandado, pasando a estar regido por sus propias condiciones.

Por su parte, MANLOP TRADUCCIONES. utiliza formularios de recogida de datos de carácter personal, para atender las peticiones y las solicitudes de los usuarios. En cada formulario se incluirá la correspondiente leyenda legal en la que se indicará la identidad del responsable del fichero, la finalidad de la recogida y tratamiento de los datos, el destino de la información y la dirección para el ejercicio de derechos. MANLOP TRADUCCIONES le informa que los datos recogidos a través de esta página web serán tratados de forma leal y lícita con sujeción en todo momento a los principios y derechos recogidos en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD). Asimismo le informamos que MANLOP TRADUCCIONES ha adoptado las medidas de índole técnica y organizativa que garantizan la seguridad de los datos de carácter personal y evitan su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que estén expuestos, todo ello de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica de Protección de Datos.

De acuerdo con lo establecido en el articulo 5 de la LOPD le informamos que los datos suministrados por usted a través de esta web van a pasar a formar parte del fichero  “CLIENTES WEB”  cuyo titular es MANLOP TRADUCCIONES., debidamente inscrito en el Registro General de la Agencia Española de Protección de Datos.

La finalidad del tratamiento será la gestión administrativa de solicitudes y comentarios recogidos a través del formulario de contacto de la página web de la empresa, así como autoriza expresamente a MANLOP TRADUCCIONES su tratamiento para el envío de comunicaciones comerciales o promocionales a través de cualquier medio (postal o electrónico) sobre los diversos productos y servicios que presta nuestra empresa.

En el momento de proceder a la recogida de los datos se indicará el carácter voluntario u obligatorio de los datos objeto de recogida. La negativa a facilitar los datos calificados como obligatorios supondrá la imposibilidad de prestar el servicio requerido, otorgando usted su consentimiento expreso para el almacenamiento de sus datos en nuestros ficheros con las finalidades indicadas.

Al enviarnos sus datos, usted concede su consentimiento para el almacenamiento de sus datos en nuestros ficheros con las finalidades indicadas. Todos los datos marcados en el formulario como obligatorios deben rellenarse  para que su registro sea admitido y podamos darle cumplida respuesta. No solicitamos ningún dato de los considerados por la normativa vigente como especialmente protegidos a través de éste formulario. MANLOP TRADUCCIONES. garantiza que los datos suministrados no serán accesibles para ninguna persona ajena a la empresa y que los mismos solamente serán mostrados a solicitud de su propio titular debidamente acreditado.

MANLOP TRADUCCIONES en cumplimiento del artículo 11 de la LOPD por el que se regula la cesión o comunicación de datos de carácter personal por parte del responsable del fichero a terceros, le informa que los datos personales incorporados a nuestros ficheros, como cualquier otra información que esté en su poder o sea accesible a través de sus sistemas, podrá ser comunicada  a terceros:

Cuando dicha cesión esté autorizada en una Ley o Disposición Reglamentaria aplicable al caso. Cuando la relación jurídica que nos une, implique necesariamente la conexión de dicho tratamiento con ficheros de terceros, y siempre que dicha comunicación se limite a la finalidad que la justifique. Cuando la comunicación tenga por destinatario el Defensor del Pueblo, el Ministerio Fiscal o los Jueces o Tribunales y siempre en el ejercicio de las funciones que tienen atribuidas. Cuando la cesión de los datos sea necesaria para realizar para solucionar una urgencia que requiera acceder a un fichero o para los estudios epidemiológicos en los términos establecidos en la legislación.

Asimismo, el usuario al rellenar los formularios de recogida de datos y al enviarnos sus datos consiente expresamente que sus datos puedan ser cedidos a otras entidades del grupo de empresas de MANLOP TRADUCCIONES., o con las que se concluyan acuerdos de colaboración para que le remitan información comercial sobre ellas mismas.

 

RESPONSABILIDADES:

MANLOP TRADUCCIONES realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos que pudieran aparecer en este Microsite.
MANLOP TRADUCCIONES. no se responsabiliza de aquellos contenidos, actividades comerciales, productos y servicios incluidos que pudiesen visualizarse mediante enlaces electrónicos (links), directa o indirectamente, a través de este Microsite. La presencia de links en este Microsite, salvo manifestación expresa en contrario, tiene una finalidad meramente informativa, por lo que en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. Estos enlaces no representan ningún tipo de relación entre MANLOP TRADUCCIONES y los particulares o empresas titulares de los Microsites a los que puede accederse mediante estos enlaces. MANLOP TRADUCCIONES se reserva el derecho de retirar de modo unilateral y en cualquier momento los links que aparecen en su Microsite.

NAVEGACIÓN, ACCESO Y SEGURIDAD:

El acceso y navegación en este Microsite supone aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidas en él. MANLOP TRADUCCIONES realiza los máximos esfuerzos para que la navegación se realice en las mejores condiciones y evitar los perjuicios de cualquier tipo que pudiesen ocasionarse durante la misma. MANLOP TRADUCCIONES no se responsabiliza ni garantiza que el acceso a este Microsite sea ininterrumpido o que esté libre de error. Tampoco se responsabiliza o garantiza que el contenido o software al que pueda accederse a través de este Microsite, esté libre de error o cause un daño. En ningún caso MANLOP TRADUCCIONES será responsable por las pérdidas, daños o perjuicios de cualquier tipo que surjan por el acceso y el uso de la página Web, incluyéndose pero no limitándose, a los ocasionados a los sistemas informáticos o los provocados por la introducción de virus. MANLOP TRADUCCIONES no se hace responsable de los daños que pudiesen ocasionarse a los usuarios por un uso inadecuado de este Microsite. Los servicios ofertados en este Microsite sólo pueden ser utilizados correctamente si se cumplen las especificaciones técnicas para las que ha sido diseñado.

PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL:

Este Microsite y los contenidos que alberga, se encuentran protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual. No podrán ser objeto de explotación, reproducción, distribución, modificación, comunicación pública, cesión o transformación. El acceso a este Microsite no otorga a los usuarios derecho, ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad intelectual de los contenidos que alberga este Microsite. Si el usuario transfiere software de este Microsite a su terminal, no podrá diseccionarlo para su estudio, o descompilarlo, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje. El nombre comercial, las marcas, logos, productos y servicios que contiene este Microsite se encuentran protegidos por ley. MANLOP TRADUCCIONES se reserva la posibilidad de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan los derechos de propiedad intelectual e industrial.
CONDICIONES ADICIONALES:

El usuario que introduce los datos, es el responsable único y final de la veracidad de la información suministrada en el servicio y en las modificaciones de los mismos que pueda realizar hasta la finalización del mismo.

 

INFORMACIÓN SOBRE ASPECTOS TÉCNICOS:

MANLOP TRADUCCIONES no será responsable de posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a MANLOP TRADUCCIONES.; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas en su Centro de Procesos de Datos, de líneas telefónicas, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos; ni tampoco de daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de MANLOP TRADUCCIONES Asimismo, se exonera a MANLOP TRADUCCIONES de toda responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el usuario como consecuencia de errores, defectos u omisiones, en la información facilitada por MANLOP TRADUCCIONES siempre que proceda de fuentes ajenas.

LEY APLICABLE Y JURISDICCION:

Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación común española. Para cuantas cuestiones pudieran surgir sobre la interpretación, cumplimiento, rescisión o resolución de las Condiciones Generales, las Partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Córdoba. No obstante lo anterior, de conformidad con la legislación española, para cuantas cuestiones pudieran surgir en relación con estas Condiciones Generales serán competentes los juzgados y tribunales del domicilio que resulte de aplicación, de conformidad con el artículo 52 de la Ley de Enjuiciamiento Civil o norma sustitutiva aplicable en cada momento.