{"id":11944,"date":"2022-01-15T16:07:38","date_gmt":"2022-01-15T16:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/manlop.net\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/"},"modified":"2024-01-05T10:45:51","modified_gmt":"2024-01-05T10:45:51","slug":"beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/","title":{"rendered":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11944\" class=\"elementor elementor-11944 elementor-2289\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e6b07b6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e6b07b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25064f5d\" data-id=\"25064f5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74e6ada5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"74e6ada5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"289\" height=\"170\" src=\"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traductores-jurados-oficiales-maec.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11926\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a04d9f9\" data-id=\"a04d9f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27c35014 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"27c35014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pencil-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAngebot\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tEin kostenloses &amp; unverbindliches \u00dcbersetzungsangebot anfordern in weniger 1 Stunde\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19599767\" data-id=\"19599767\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9c7dd6 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"4d9c7dd6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pencil-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOffiziell\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOffizielle vereidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr alle Dokumente die in Deutsch-Spanisch verfasst sind\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c28bd0c\" data-id=\"6c28bd0c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45a4c89a elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"45a4c89a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pencil-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tONLINE\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tBestellen Sie direkt ONLINE und erhalten Ihre vereidigte \u00dcbersetzung in ein paar Tagen\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b39e3f3 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b39e3f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a02ef\" data-id=\"9a02ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fa0ce23\" data-id=\"1fa0ce23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70917671 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70917671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Eine beglaubigte \u00dcbersetzung mit uns ist sehr einfach, nur in 2 Schritten<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b23630d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b23630d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>SENDEN und ANNEHMEN<\/strong>\u00a0sind die &#8222;2 Schritte&#8220;, die Sie ausf\u00fchren m\u00fcssen,<strong>\u00a0wir k\u00fcmmern uns um den Rest &#8230;\u00a0<\/strong>wir erkl\u00e4ren es Ihnen alles:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e1ccdb\" data-id=\"3e1ccdb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38550ff3 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38550ff3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eab4bc9\" data-id=\"eab4bc9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37b1889b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37b1889b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Wie bestelle ich eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64ec601c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64ec601c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title\">\u00a0<\/h3>\n<div id=\"norebro-custom-61e2eeaf218f2\" class=\"content\">\n<div class=\"wrap\">\n<div id=\"norebro-custom-622dab3e8aba0\" class=\"content\">\n<div class=\"wrap\">\n<h3 class=\"title\">*DOKUMENTE SENDEN<\/h3>\n<p class=\"subtitle\">Schritt 1<\/p>\n<p class=\"description\">Senden Sie uns Ihre gescannten Dokumente oder Qualit\u00e4tsfotos \u00fcber das Formular oder direkt an unsere E-Mail-Adresse:\u00a0<strong>info@manlop.net<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"norebro-custom-622dab3e8ad78\" class=\"content\">\n<div class=\"wrap\">\n<h3 class=\"title\">*ANGEBOT ERHALTEN<\/h3>\n<p class=\"subtitle\">Kostenlos, unverbindlich und in weniger 1 Stunde<\/p>\n<p class=\"description\">Nach einer \u00dcberpr\u00fcfung und Bewertung des Text, passen wir den bestm\u00f6glichen Preis und Lieferzeit an.<\/p>\n<p>Wir geben Ihnen ein detailliertes Angebot an, damit Sie es bewerten k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"norebro-custom-622dab3e8add8\" class=\"content\">\n<div class=\"wrap\">\n<h3 class=\"title\">*ANGEBOT ANNEHMEN<\/h3>\n<p class=\"subtitle\">Schritt 2<\/p>\n<p class=\"description\">Sobald Sie den Angebot angenommen haben, best\u00e4tigen wir alle Daten und beginnen mit der \u00dcbersetzung (sie wird zertifiziert, versiegelt und unterzeichnet). Zuletzt wird sie in Papierform an Ihre Adresse gesenden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"norebro-custom-622dab3e8ae31\" class=\"content\">\n<div class=\"wrap\">\n<h3 class=\"title\">*\u00dcBERSETZUNG EMPFANGEN<\/h3>\n<p class=\"subtitle\">Ein komfortabler und einfacher Service<\/p>\n<p class=\"description\">Entsprechend der Dringlichkeit w\u00fcrde die Sendung per Einschreiben, dringenden Einschreiben oder Kurieredienst erfolgen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-161de38c\" data-id=\"161de38c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26d98a00\" data-id=\"26d98a00\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f5c108 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f5c108\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Angebot anfordern!<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3619a680 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3619a680\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-622dab3e8b0db\" class=\"norebro-heading-sc heading text-left\">\n<p class=\"subtitle\">Kostenlos und unverbindlich, unsre Reaktionszeit ist unter 60 Minuten*<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35ef0092 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"35ef0092\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-525975d5 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"525975d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework gf_stylespro_wrapper sp_kiwi_wrapper' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' ><div id='gf_1' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_1' id='gform_1' class=' gf_stylespro sp_kiwi ' action='\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11944#gf_1' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_1_12\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_12'>Instagram<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_12' id='input_1_12' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_1_12'>Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht ver\u00e4ndert werden.<\/div><\/div><div id=\"field_1_10\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_10'>Name \/ Firma<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(erforderlich)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_1_10' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_2'>E-Mail<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(erforderlich)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_1_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_1_9\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\"><\/h3><\/div><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5'>Nachricht<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_1_5' class='textarea medium'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_1_7\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_1_7'>Dokumente beif\u00fcgen<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(erforderlich)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_1_7' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_1_7&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_1_7&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_1_7&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_1_7&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/?gf_page=cd2ae9fc629f88c&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Erlaubte Dateitypen&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;3355443200b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:1,&quot;field_id&quot;:7,&quot;_gform_file_upload_nonce_1_7&quot;:&quot;8ad4f43537&quot;},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_1_7&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phar&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_1_7' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>Ziehe Dateien hier her oder <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_1_7' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_1_7\"  >W\u00e4hle Dateien aus<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_1_7'>Max. Dateigr\u00f6\u00dfe: 3 GB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_1_7'><\/ul> <div id='gform_preview_1_7' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><\/div><fieldset id=\"field_1_11\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfsp_default o_medium\"  data-field-class=\"gfsp_default o_medium\" ><legend class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text gfield_label_before_complex' ><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_11.1' id='input_1_11_1' type='checkbox' value='1'    aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_1_11_1' >Ich habe den <a href=\"https:\/\/manlop.net\/aviso-legal\/\">RECHTLICHEN HINWEIS <\/a>\/ <a href=\"https:\/\/manlop.net\/politica-de-privacidad-y-cookies\/\">PRIVACY- UND DATENSCHUTZPOLITIK<\/a> gelesen und akzeptiert<\/label><input type='hidden' name='input_11.2' value='Ich habe den &lt;a href=&quot;https:\/\/manlop.net\/aviso-legal\/&quot;&gt;RECHTLICHEN HINWEIS &lt;\/a&gt;\/ &lt;a href=&quot;https:\/\/manlop.net\/politica-de-privacidad-y-cookies\/&quot;&gt;PRIVACY- UND DATENSCHUTZPOLITIK&lt;\/a&gt; gelesen und akzeptiert' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_11.3' value='5' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Senden'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=1&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;styles=[]&amp;hash=19c2b3abbf75429fccb383ef1e60aecf' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJ7XCIxMS4xXCI6XCI0ZjhkYjAxODQ0OWUwNGYxZTg3YjMxZWIzYzg3MmZjMlwiLFwiMTEuMlwiOlwiMDg3Njk4MTBhZmNmZmVlMzU5Yzk5YWRlZmVjODcwYjJcIixcIjExLjNcIjpcIjAxNmNmOWU2NTY5NGY4OWE5MTEwZDRjNzAwMzEzMDY4XCJ9IiwiOTBmNDlmMDI2NTE5YzNmMzRhYWE2NTM1OGI1ODgzNGEiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_uploaded_files' id='gform_uploaded_files_1' value='' \/>\n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_1' id='gform_ajax_frame_1' title='Dieser iframe enth\u00e4lt die erforderliche Logik um Gravity Forms Formulare mit AJAX zu handhaben.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/manlop.net\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_1').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/manlop.net\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_1').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7059bbac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7059bbac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">*\u00a0soweit es die Umst\u00e4nde erlauben und w\u00e4hrend der\u00a0<a href=\"https:\/\/manlop.net\/contacto\/\">Gesch\u00e4ftszeiten<\/a><br \/>** Wenn Sie weitere Dokumente hinzuf\u00fcgen m\u00f6chten, schreiben Sie direkt an <a href=\"mailto:info@manlop.net\">info@manlop.net<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-254a36ed elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"254a36ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6abc1e70\" data-id=\"6abc1e70\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e6a655f\" data-id=\"5e6a655f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bb403ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bb403ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">FAQ<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-244b4d79 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"244b4d79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-61e2eeaf22b51\" class=\"norebro-heading-sc heading text-center\">\n<div id=\"norebro-custom-622dab3e8bd26\" class=\"norebro-heading-sc heading text-center\">\n<p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">Einige Antworten \u00fcber beglaubigte \u00dcbersetzung<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66d838de\" data-id=\"66d838de\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12d22405 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12d22405\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-604e3a50\" data-id=\"604e3a50\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209721a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"209721a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Poppins, sans-serif; font-size: 15.2px; font-weight: 600; background-color: #444444;\">Was ist eine Beglaubigung und ben\u00f6tige ich eine beglaubigte \u00dcbersetzung?<\/span><\/p>\n<p>Bei der \u00dcbersetzung offizieller Dokumente kann es erforderlich sein, die Richtig- und Vollst\u00e4ndigkeit der \u00dcbersetzung durch Beglaubigung zu best\u00e4tigen. Zur Beglaubigung versieht der vereidigte\u00a0\u00dcbersetzer die \u00dcbersetzung mit einer Beglaubigungsformel, einem Stempel und einer Unterschrift.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zur Beglaubigung finden Sie hier:\u00a0<a title=\"\u00a0Link Ausw\u00e4rtiges Amt\" href=\"https:\/\/www.auswaertiges-amt.de\/de\/newsroom\/buergerservice-faq-kontakt\/faq\/-\/606802\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ausw\u00e4rtiges Amt<\/a>\u00a0und\u00a0<a title=\"Link Konsularinfo\" href=\"http:\/\/www.konsularinfo.diplo.de\/Vertretung\/konsularinfo\/de\/05\/__Urkundenverkehr.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Konsularinfo<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f744a12\" data-id=\"2f744a12\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6009705b elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"6009705b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Brauchen wir f\u00fcr die Beglaubigung Original-Dokumente?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1611\"><p>Die beglaubigte \u00dcbersetzung Spanisch \u2013 Deutsch muss immer auf Papier ausgeh\u00e4ndigt werden. Der \u00dcbersetzer best\u00e4tigt mit Namensstempel und Unterschrift die Korrektheit und Vollst\u00e4ndigkeit der \u00dcbersetzung und die \u00dcbereinstimmung mit der Ausgangstexte. Die \u00dcbersetzung wird mit der Ausgangstexte \u201cuntrennbar\u201d verbunden.<\/p>\n<p>Daher ist das Originaldokument f\u00fcr die \u00dcbersetzung nicht erforderlich und k\u00f6nnen sowohl ein In- und Ausland Service anbieten. Wir brauchen nur ein Qualit\u00e4ts Kopie des Dokuments, das Sie uns per e-Mail senden k\u00f6nnen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie werden beglaubigte \u00dcbersetzungen ausgefertigt?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1612\"><p>Der \u00dcbersetzer best\u00e4tigt mit Namensstempel und Unterschrift die Korrektheit und Vollst\u00e4ndigkeit der \u00dcbersetzung und die \u00dcbereinstimmung mit der Textvorlage. Die \u00dcbersetzung wird mit der Textvorlage \u201cuntrennbar\u201d verbunden, beispielsweise\u00a0mit Klammer und Klebesiegel. Der \u00dcbersetzer, vermerkt dass er durch das Ausw\u00e4rtige Amt der Spanischen Regierung vereidigt wurde, Ausgangssprache, Ort und Datum und unterzeichnet.<\/p>\n<p>Mit der \u201eBeglaubigung\u201c wird die Korrektheit der \u00dcbersetzung best\u00e4tigt.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1613\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1613\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Was ist eine Apostille\/eine Legalisation?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1613\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1613\"><p>Durch eine sog. Apostille wird die Echtheit einer in Deutschland ausgestellten Urkunde ausl\u00e4ndischen Beh\u00f6rden gegen\u00fcber best\u00e4tigt. Ob eine Apostille ben\u00f6tigt wird, h\u00e4ngt von dem jeweiligen Land und der jeweiligen Beh\u00f6rde ab und sollte unbedingt im Vorwege gekl\u00e4rt werden. Wird n\u00e4mlich eine Apostille ben\u00f6tigt, muss auch diese \u00fcbersetzt werden.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1614\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1614\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie schnell erhalte ich die beglaubigten \u00dcbersetzungen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1614\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1614\"><p>Wie schnell erhalte ich die beglaubigten \u00dcbersetzungen?<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1615\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1615\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie erhalte ich meine \u00dcbersetzung?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1615\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1615\"><p>Ihre \u00dcbersetzung lassen wir Ihnen auf dem Postwege zukommen. Im Normalfall wird die fertige \u00dcbersetzung Ihnen per Post in ein bis zwei Werktagen zugestellt.<\/p>\n<p>Soweit es sich um einen Eilauftrag handelt, versenden wir das Dokument per Kurierdienst.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e419f3e elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e419f3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3baf31\" data-id=\"3baf31\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c095832 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c095832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">UNSERE SPRACHKOMBINATIONEN\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90bdb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e90bdb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-622dab3e8e640\" class=\"norebro-heading-sc heading nor-heading-xs text-left\">\n<p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">F\u00dcR BEGLAUBIGTE \u00dcBERSETZUNGEN<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6be51a42\" data-id=\"6be51a42\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34284ca5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34284ca5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div id=\"norebro-custom-61e2eeaf2576c\" class=\"norebro-text-sc \">\n<h4 style=\"text-align: center;\">Spanisch &gt; Deutsch<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Deutsch &gt;\u00a0\u00a0Spanisch<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19ed7c9e elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19ed7c9e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e44ad3\" data-id=\"5e44ad3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-598f1158 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"598f1158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58f4feec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58f4feec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\">WIR ARBEITEN T\u00c4GLICH, UM DAS BESTE ERGEBNIS ZU ERHALTEN<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd9456 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fd9456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">MANLOP \u00dcbersetzungsb\u00fcro<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2704f921 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2704f921\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-622dab3e8f4e5\" class=\"norebro-text-sc \">\n<div id=\"norebro-custom-5c67c1992e05f\" class=\"norebro-text-sc \">\n<p>Wir haben ein gro\u00dfes Team von professionellen und offiziellen \u00dcbersetzern, alle mit der Qualit\u00e4t verpflichtet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d0d93a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6d0d93a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-748d5fc4 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"748d5fc4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac719b6\" data-id=\"ac719b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f6fbe13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f6fbe13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Wir freuen uns \u00fcber Ihre Nachricht\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4052f71e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4052f71e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-622dab3e8f91d\" class=\"norebro-heading-sc heading text-center\">\n<p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">Wir stehen zu Ihrer Verf\u00fcgung<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Angebot Ein kostenloses &#038; unverbindliches \u00dcbersetzungsangebot anfordern in weniger 1 Stunde Offiziell Offizielle vereidigte \u00dcbersetzungen f\u00fcr alle Dokumente die in Deutsch-Spanisch verfasst sind ONLINE Bestellen Sie direkt ONLINE und erhalten Ihre vereidigte \u00dcbersetzung in ein &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/#more-11944\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-11944","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch | MANLOP Traducciones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber Amtlich vereidigte \u00dcbersetzer, berechtigt durch das Spanisches Ausw\u00e4rtiges Amt\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber Amtlich vereidigte \u00dcbersetzer, berechtigt durch das Spanisches Ausw\u00e4rtiges Amt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MANLOP Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-05T10:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traductores-jurados-oficiales-maec.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ManLop_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/\",\"name\":\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch | MANLOP Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/traductores-jurados-oficiales-maec.png\",\"datePublished\":\"2022-01-15T16:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-05T10:45:51+00:00\",\"description\":\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber Amtlich vereidigte \u00dcbersetzer, berechtigt durch das Spanisches Ausw\u00e4rtiges Amt\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/traductores-jurados-oficiales-maec.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/traductores-jurados-oficiales-maec.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/\",\"name\":\"MANLOP Traducciones\",\"description\":\"Traductor Jurado\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Manlop Traducciones\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-Manlop.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-Manlop.png\",\"width\":732,\"height\":303,\"caption\":\"Manlop Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/infoManLop\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ManLop_net\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manlop_net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/5087468\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/manlopweb\\\/_created\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch | MANLOP Traducciones","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber Amtlich vereidigte \u00dcbersetzer, berechtigt durch das Spanisches Ausw\u00e4rtiges Amt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch","og_description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber Amtlich vereidigte \u00dcbersetzer, berechtigt durch das Spanisches Ausw\u00e4rtiges Amt","og_url":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/","og_site_name":"MANLOP Traducciones","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop","article_modified_time":"2024-01-05T10:45:51+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traductores-jurados-oficiales-maec.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ManLop_net","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/","url":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/","name":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch | MANLOP Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traductores-jurados-oficiales-maec.png","datePublished":"2022-01-15T16:07:38+00:00","dateModified":"2024-01-05T10:45:51+00:00","description":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch. Wir verf\u00fcgen \u00fcber Amtlich vereidigte \u00dcbersetzer, berechtigt durch das Spanisches Ausw\u00e4rtiges Amt","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traductores-jurados-oficiales-maec.png","contentUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/traductores-jurados-oficiales-maec.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/manlop.net\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beglaubigte \u00dcbersetzungen Deutsch-Spanisch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/#website","url":"https:\/\/manlop.net\/de\/","name":"MANLOP Traducciones","description":"Traductor Jurado","publisher":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manlop.net\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/#organization","name":"Manlop Traducciones","url":"https:\/\/manlop.net\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-Manlop.png","contentUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-Manlop.png","width":732,"height":303,"caption":"Manlop Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop","https:\/\/x.com\/ManLop_net","https:\/\/www.instagram.com\/manlop_net\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/5087468\/admin\/","https:\/\/www.pinterest.es\/manlopweb\/_created\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11944\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}