{"id":12140,"date":"2017-11-23T20:21:02","date_gmt":"2017-11-23T20:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/manlop.net\/home\/"},"modified":"2024-05-22T15:16:01","modified_gmt":"2024-05-22T15:16:01","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","title":{"rendered":"Traduction Asserment\u00e9e &#8211; Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol &#8211; Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"12140\" class=\"elementor elementor-12140 elementor-8\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-15b3c735 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"15b3c735\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"introduction\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-712e32b7\" data-id=\"712e32b7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec266c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ec266c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">AGENCE DE TRADUCTIONS PROFESSIONNELLES\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67bf87ce elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67bf87ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Nous disposons de traducteurs professionnels et officiels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1485ecb1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1485ecb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38478a07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38478a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\">Type de traduction vous avez besoin ?<\/p><div class=\"divider\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d20f54b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3d20f54b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-23bafe06\" data-id=\"23bafe06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ed938d2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ed938d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">01. Traducteur Asserment\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fa26586 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6fa26586\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\"><strong>pour la traduction des documents officiels<\/strong><\/p><p class=\"description\">Tous nos traducteurs asserment\u00e9s sont agr\u00e9\u00e9s par le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, de l\u2019Union europ\u00e9enne et de la coop\u00e9ration ( MAEC ).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94fa326 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"94fa326\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Traduction Asserment\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7fb3c355\" data-id=\"7fb3c355\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27f3383c\" data-id=\"27f3383c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f97ce4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"31f97ce4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">02. Traducteur Sp\u00e9cialis\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b154c6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b154c6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\"><strong>pour des traductions sp\u00e9cialis\u00e9es dans diff\u00e9rents domaines<\/strong><\/p><p class=\"description\">En plus de conna\u00eetre parfaitement les langues dans lesquelles la traduction est effectu\u00e9e, il est \u00e9galement important et n\u00e9cessaire d&rsquo;avoir des connaissances sp\u00e9cifiques sur les domaines<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20bc302 elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"20bc302\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xs\" href=\"\/traduction-specialisee-francais-espagnol\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3eb3bef2 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3eb3bef2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-660aead\" data-id=\"660aead\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bbd40ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bbd40ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-491a2542 mobile-hide\" data-id=\"491a2542\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-721db3bd\" data-id=\"721db3bd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657faa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"657faa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-862 aligncenter\" src=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png\" alt=\"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais\" width=\"195\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png 300w, https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-150x150.png 150w, https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba.png 400w\" sizes=\"(max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6baff9f9 mobile-hide\" data-id=\"6baff9f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4340ffeb\" data-id=\"4340ffeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f261b8f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f261b8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Nous offrons un service national et international<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48d63e3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"48d63e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0fb246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d0fb246\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-madrid\/\">Traducteur asserment\u00e9 Madrid<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-barcelone\/\">Traducteur asserment\u00e9 Barcelone<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-valence\/\">Traducteur asserment\u00e9 Valence<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-seville\/\">Traducteur asserment\u00e9 Sevilla<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-malaga\/\">Traducteur asserment\u00e9 Malaga<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-alicante\/\">Traducteur asserment\u00e9 Alicante<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-grenade\/\">Traductrice asserment\u00e9e Grenade<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-saragosse\/\">Traducteur asserment\u00e9 Zaragoza<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-murcie\/\">Traducteur asserment\u00e9 Murcie<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-bilbao\/\">Traducteur asserment\u00e9 Bilbao<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-teneriffe\/\">Traducteur asserment\u00e9 Tenerife<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-palmas-de-gran-canaria\/\">Traducteur asserment\u00e9 Las Palmas<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-almerie\/\">Traducteur asserment\u00e9 Almeria\u00a0<\/a><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traducteur-assermente-palma-de-majorque\/\">Traducteur asserment\u00e9 Mallorca<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f3b57a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f3b57a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3a53c450\" data-id=\"3a53c450\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c07adc4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c07adc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">Nous effectuons des traductions asserment\u00e9es de tous types de documents qui en ont besoin<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4b47c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4b47c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">TYPES DE DOCUMENTS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe6ece elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7fe6ece\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1bd4af66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1bd4af66\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-104c7b1b\" data-id=\"104c7b1b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70e0f9f9 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"70e0f9f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-stamp\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bceeb47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bceeb47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Exemples de traduction asserment\u00e9e:<\/strong><\/p><p>Dipl\u00f4mes universitaires \u2013 Dipl\u00f4mes de langues \u2013 Relev\u00e9 de notes \u2013 Attestations de r\u00e9sidence \u2013 Relev\u00e9 de notes universitaire \u2013 Cartes de s\u00e9jour \u2013 Livrets de famille \u2013 Actes de naissance \u2013 Actes de mariage \u2013 Actes de d\u00e9c\u00e8s \u2013 Testaments \u2013 Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 \/ Passeports \u2013 Permis de conduire \u2013 Procurations \u2013 Actes authentiques \u2013 Actes de constitution \u2013 Statuts sociaux \u2013 Actions en justice \u2013 Jugements et d\u00e9cisions \u2013 Contrats de toutes sortes \u2013 Factures de toutes sortes \u2013 Certificats m\u00e9dicaux \u2013 Attestations du casier judiciaire \u2013 Attestation de d\u00e9lits \u00e0 caract\u00e8re sexuel<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-711d170e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"711d170e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-716ec5ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"716ec5ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"introduction\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59addd13\" data-id=\"59addd13\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bbca6fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bbca6fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">asserment\u00e9\/sp\u00e9cialis\u00e9 TRANSLATION<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b57d6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60b57d6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">NOS COMBINAISONS DE LANGUES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a8b83be elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a8b83be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ALEM\u00c1N, \u00c1RABE, B\u00daLGARO, CATAL\u00c1N, CHINO, DAN\u00c9S, FRANC\u00c9S, FIN\u00c9S, GALLEGO, GRIEGO, HOLAND\u00c9S, INGL\u00c9S, ITALIANO, JAPON\u00c9S, NORUEGO, PORTUGU\u00c9S, POLACO, RUMANO, RUSO, SUECO Y UCRANIANO.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51ff5be elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"51ff5be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-441377a1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"441377a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-51bb214f\" data-id=\"51bb214f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70aeb694 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70aeb694\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"title\">\/ TRADUCTION SP\u00c9CIALIS\u00c9E<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb83948 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb83948\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>espagnol &gt; fran\u00e7ais<\/li><li>fran\u00e7ais &gt; espagnol<\/li><li>fran\u00e7ais &gt; anglais<\/li><li>anglais &gt; fran\u00e7ais<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-398124\" data-id=\"398124\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7795d29a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7795d29a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-623981251a00b\" class=\"norebro-heading-sc heading text-left\"><h3 class=\"title\">\/ TRADUCTION ASSERMENT\u00c9E<\/h3><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5761678a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5761678a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>espagnol &gt; fran\u00e7ais<\/li><li>fran\u00e7ais &gt; espagnol<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-61befb1b elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"61befb1b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-758e0032\" data-id=\"758e0032\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad176ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ad176ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">NOTRE BLOG<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3d026b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c3d026b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Articles r\u00e9cents<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5550714d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5550714d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-61e6e0174df89\" class=\"norebro-text-sc \"><div id=\"norebro-custom-623981251a4f1\" class=\"norebro-text-sc \"><p style=\"text-align: center;\">Tout savoir sur la traduction asserment\u00e9e et sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25dbe52c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"25dbe52c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/blog\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">notre BLOG<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-57c34b3e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"57c34b3e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75813c28\" data-id=\"75813c28\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6877288e elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6877288e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-info\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15edb21e\" data-id=\"15edb21e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ec3e72 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71ec3e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-small\">AVEZ-VOUS DES QUESTIONS ?<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27f3a4f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27f3a4f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592dfe12 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"592dfe12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-61deb68c1b9ad\" class=\"norebro-text-sc \"><div id=\"norebro-custom-623981251bca3\" class=\"norebro-text-sc \"><p>Voici certaines des questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur la traduction \u2026<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da085b4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"da085b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-265912e5 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"265912e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6431\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6431\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quand une traduction asserment\u00e9e est-elle n\u00e9cessaire ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6431\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6431\"><p>Une traduction asserment\u00e9e est normalement n\u00e9cessaire lorsque nous devons pr\u00e9senter des documents officiels \u00e0 un organisme public. La traduction asserment\u00e9e est sign\u00e9e et scell\u00e9e par les traducteurs asserment\u00e9s qui l\u2019effectuent. En assurant ainsi une traduction fid\u00e8le et exacte au document original. Les traducteurs asserment\u00e9s doivent \u00eatre agr\u00e9es par le minist\u00e8re (<a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Portal\/es\/Paginas\/inicio.aspx\">MAEC<\/a>).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6432\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6432\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Tous les traducteurs asserment\u00e9s sont-ils officiels ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6432\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6432\"><p>Les seuls traducteurs jur\u00e9s officiels qu\u2019il y a en Espagne qui sont autoris\u00e9s \u00e0 effectuer des traductions asserment\u00e9es, sont les traducteurs asserment\u00e9s agr\u00e9es par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, de l\u2019Union europ\u00e9enne et de la Coop\u00e9ration. Il y a des traducteurs dipl\u00f4m\u00e9s, mais ne disposent pas du titre de traducteur \u2013 Interpr\u00e8te asserment\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6433\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6433\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelle doit faire appara\u00eetre dans une traduction asserment\u00e9e ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6433\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6433\"><p>Une traduction asserment\u00e9e OFFICIEL doit pr\u00e9senter les 5 points suivants :\u00a0 \ud83d\udcdc\u00a0 doit \u00eatre imprim\u00e9e sur PAPIER et contenir :\u00a0\ud83d\udee1\ufe0f\u00a0 CERTIFICATION \ufe0f\u270d\ud83c\udffb SIGNATURE ET CACHET \ud83c\udf9f\ufe0favec le\u00a0 \ud83d\udd22 NUM\u00c9RO de traducteur asserment\u00e9 du Minist\u00e8re.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6434\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6434\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nous avons besoin du document original ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6434\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6434\"><p>Non ! nous n\u2019avons pas besoin du document original.<\/p><p>Pour effectuer une traduction asserment\u00e9e\u00ab Nous avons besoin que le document bien num\u00e9ris\u00e9\u00a0 \u00bb ou photo de qualit\u00e9.<\/p><p>Le document doit \u00eatre imprim\u00e9 obligatoirement avec la traduction, afin qu\u2019il soit clair que la traduction correspond \u00e0 ce document. La traduction doit \u00eatre fid\u00e8le et exacte au document original. Enfin, le document est certifi\u00e9, scell\u00e9 et sign\u00e9 par notre traducteur asserment\u00e9 agr\u00e9\u00e9 par le Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et envoy\u00e9 en format papier \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6435\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6435\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi choisir un traducteur sp\u00e9cialis\u00e9 ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6435\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6435\"><p>Si vous demandez \u00e0 cinq personnes d\u2019\u00e9crire une fiche sur un domaine sp\u00e9cifique avec les m\u00eames caract\u00e9ristiques, vous obtiendrez cinq r\u00e9sultats tr\u00e8s diff\u00e9rents. Les meilleurs sont ceux qui ma\u00eetrisent le domaine. La m\u00eame chose se produit avec les traducteurs : c\u2019est mieux celui qui conna\u00eet bien le domaine et de vocabulaire.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6436\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6436\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Traducteur ou interpr\u00e8te ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6436\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6436\"><p>Si la parole est \u00e9crite, vous avez besoin d\u2019un traducteur. Si la communication est orale, vous avez besoin d\u2019un interpr\u00e8te.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6437\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6437\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Dans quelles langues pouvez-vous demander votre traduction ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6437\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6437\"><p>Nous offrons seulement un service de traduction asserment\u00e9e pour la combinaison\u00a0fran\u00e7ais&gt;&lt;espagnol, pour la traduction sp\u00e9cialis\u00e9e, nous traduisons de ou vers l\u2019 fran\u00e7ais dans langues suivantes : anglais<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6438\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6438\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Combien co\u00fbte une traduction ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6438\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6438\"><p>Cela d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment le type de document ou domaine, type de traduction (asserment\u00e9e ou sp\u00e9cialis\u00e9e) langue et sur tout la quantit\u00e9 \/ N\u00ba de mots dans le texte.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19699110\" data-id=\"19699110\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f3e1576 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f3e1576\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5cd2cb4c\" data-id=\"5cd2cb4c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ba43d6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"78ba43d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16cd3e67 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16cd3e67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Meilleur Service de Traduction\n\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9baf69 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e9baf69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">Mejor Servicio de Traducci\u00f3n\n\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68280382 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"68280382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7456b56d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7456b56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-623981251d940\" class=\"norebro-text-sc \"><p style=\"text-align: center;\">Nous avons une grande \u00e9quipe de traducteurs professionnels et officiels, soucieux de la qualit\u00e9.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19abfcc2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"19abfcc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AGENCE DE TRADUCTIONS PROFESSIONNELLES Nous disposons de traducteurs professionnels et officiels Type de traduction vous avez besoin ? \u00a0 01. Traducteur Asserment\u00e9 pour la traduction des documents officiels Tous nos traducteurs asserment\u00e9s sont agr\u00e9\u00e9s par &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Traduction Asserment\u00e9e &#8211; Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol &#8211; Fran\u00e7ais\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/#more-12140\" aria-label=\"En savoir plus sur Traduction Asserment\u00e9e &#8211; Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol &#8211; Fran\u00e7ais\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-12140","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Traduction Asserment\u00e9e - Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais. Traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction Asserment\u00e9e - Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais. Traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MANLOP Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-22T15:16:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ManLop_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Traduction Asserment\u00e9e - Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/09\\\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png\",\"datePublished\":\"2017-11-23T20:21:02+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-22T15:16:01+00:00\",\"description\":\"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais. Traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/09\\\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2021\\\/09\\\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction Asserment\u00e9e &#8211; Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol &#8211; Fran\u00e7ais\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MANLOP Traducciones\",\"description\":\"Traductor Jurado\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Manlop Traducciones\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-Manlop.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-Manlop.png\",\"width\":732,\"height\":303,\"caption\":\"Manlop Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/infoManLop\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ManLop_net\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manlop_net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/5087468\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/manlopweb\\\/_created\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction Asserment\u00e9e - Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais","description":"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais. Traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction Asserment\u00e9e - Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais","og_description":"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais. Traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol","og_url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","og_site_name":"MANLOP Traducciones","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop","article_modified_time":"2024-05-22T15:16:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ManLop_net","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","name":"Traduction Asserment\u00e9e - Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png","datePublished":"2017-11-23T20:21:02+00:00","dateModified":"2024-05-22T15:16:01+00:00","description":"Traduction asserment\u00e9e - Traduction sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol - Fran\u00e7ais. Traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le minist\u00e8re espagnol","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manlop.net\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2021\/09\/maec-TRADUCTOR-JURADO-Cordoba-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/manlop.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction Asserment\u00e9e &#8211; Traduction Sp\u00e9cialis\u00e9e | Espagnol &#8211; Fran\u00e7ais"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","name":"MANLOP Traducciones","description":"Traductor Jurado","publisher":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manlop.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#organization","name":"Manlop Traducciones","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-Manlop.png","contentUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-Manlop.png","width":732,"height":303,"caption":"Manlop Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop","https:\/\/x.com\/ManLop_net","https:\/\/www.instagram.com\/manlop_net\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/5087468\/admin\/","https:\/\/www.pinterest.es\/manlopweb\/_created\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}