{"id":12148,"date":"2022-01-15T16:07:38","date_gmt":"2022-01-15T16:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/manlop.net\/beglaubigte-uebersetzungen-deutsch-spanisch\/"},"modified":"2024-01-05T18:03:55","modified_gmt":"2024-01-05T18:03:55","slug":"traductions-assermentees-francais-espagnol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/","title":{"rendered":"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12148\" class=\"elementor elementor-12148 elementor-2289\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39f73c2b elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39f73c2b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76b65a19\" data-id=\"76b65a19\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24308f0c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"24308f0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"289\" height=\"170\" src=\"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-12115\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14435da8\" data-id=\"14435da8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f28baa elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"70f28baa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pencil-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDevis\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tRecevez le devis gratuitement, sans engagement et en moins d\u2019une heure\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11a27211\" data-id=\"11a27211\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e88f24d elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2e88f24d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pencil-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tOfficiel\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tTraductions asserment\u00e9es \u00e0 titre officiel pour tout document qui en ont besoin\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f412559\" data-id=\"1f412559\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f886be9 elementor-view-framed elementor-shape-circle elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6f886be9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-pencil-alt\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tProc\u00e9dure EN LIGNE\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tDemandez votre traduction asserment\u00e9e sans d\u00e9placement et recevez-la en quelques jours\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5374d6d6 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5374d6d6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6e3adf76\" data-id=\"6e3adf76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ce72e25\" data-id=\"4ce72e25\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac4ba32 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ac4ba32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Demander une traduction asserment\u00e9e avec nous iest tr\u00e8s facile, dans seulement 2 \u00e9tapes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-defb334 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"defb334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>ENVOYER et ACCEPTER<\/strong> sont les \u00ab\u00a02 \u00e9tapes\u00a0\u00bb que vous devez faire,\u00a0<br \/><strong>nous nous occupons du reste&#8230;<\/strong> nous vous l&rsquo;expliquons :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3fb85552\" data-id=\"3fb85552\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c5b92e3 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c5b92e3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2540c23c\" data-id=\"2540c23c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c8363fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c8363fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Comment faire une traduction asserment\u00e9e ?<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53bd91f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53bd91f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-62398a6121187\" class=\"content\"><div class=\"wrap\"><h3>\u00a0<\/h3><h3 class=\"title\" style=\"padding-left: 40px;\">ENVOYER DES DOCUMENTS<\/h3><p class=\"subtitle\" style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"color: #3366ff;\">\u00c9tape 1<\/span><\/strong><\/p><p class=\"description\" style=\"padding-left: 40px;\">Envoyez-nous vos documents num\u00e9ris\u00e9s ou une photo de qualit\u00e9 via le formulaire ou directement \u00e0 notre email :\u00a0<a href=\"mailto:info@manlop.net\"><strong>info@manlop.net<\/strong><\/a><\/p><\/div><\/div><div id=\"norebro-custom-62398a61211fd\" class=\"content\"><div class=\"wrap\"><h3 class=\"title\" style=\"padding-left: 40px;\">RECEVER LE DEVIS<\/h3><p class=\"subtitle\" style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"color: #3366ff;\">Gratuitement, sans engagement et en moins d\u2019une heure<\/span><\/strong><\/p><p class=\"description\" style=\"padding-left: 40px;\">Une fois le document examin\u00e9, nous l&rsquo;appr\u00e9cions et ajustons le meilleur prix et le meilleur d\u00e9lai de livraison possible. Nous vous enverrons un devis formel, clos et d\u00e9taill\u00e9 pour que vous puissiez \u00e9tudier.<br \/>Wir geben Ihnen ein detailliertes Angebot an, damit Sie es bewerten k\u00f6nnen.<\/p><\/div><\/div><div id=\"norebro-custom-62398a612125a\" class=\"content\"><div class=\"wrap\"><h3 class=\"title\" style=\"padding-left: 40px;\">ACEPTER LE DEVIS<\/h3><p class=\"subtitle\" style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"color: #3366ff;\">\u00c9tape 2<\/span><\/strong><\/p><p class=\"description\" style=\"padding-left: 40px;\">Une fois que vous avez accept\u00e9 la proposition, nous confirmons toutes les donn\u00e9es et commen\u00e7ons la traduction, puis il est certifi\u00e9, scell\u00e9 et sign\u00e9 pour \u00eatre enfin envoy\u00e9 en format papier \u00e0 votre adresse.<\/p><\/div><\/div><div id=\"norebro-custom-62398a61212b2\" class=\"content\"><div class=\"wrap\"><h3 class=\"title\" style=\"padding-left: 40px;\">RECEVER LA TRADUCTION<\/h3><p class=\"subtitle\" style=\"padding-left: 40px;\"><strong><span style=\"color: #3366ff;\">Un service confortable, simple et sans d\u00e9placement<\/span><\/strong><\/p><p class=\"description\" style=\"padding-left: 40px;\">Selon l&rsquo;urgence, la livraison sera effectu\u00e9e par courrier certifi\u00e9, courrier certifi\u00e9 urgent ou service de messagerie 24h \/ 24.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63f48978\" data-id=\"63f48978\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41418f2b\" data-id=\"41418f2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6531c4a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6531c4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Solliciter un devis !\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c38e89c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c38e89c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-62398a6121540\" class=\"norebro-heading-sc heading text-left\"><p class=\"subtitle\">gratuitement, sans engagement et en moins d\u2019une heure*<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e8b482 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"58e8b482\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6f5e1a elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"3b6f5e1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework gf_stylespro_wrapper sp_kiwi_wrapper' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' ><div id='gf_1' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_1' id='gform_1' class=' gf_stylespro sp_kiwi ' action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12148#gf_1' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_1_12\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_12'>Facebook<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_12' id='input_1_12' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_1_12'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/div><div id=\"field_1_10\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_10'>Nom \/ Entreprise<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_1_10' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_1_2\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_2'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_2' id='input_1_2' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_1_9\" class=\"gfield gfield--type-section gfield--input-type-section gsection field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><h3 class=\"gsection_title\"><\/h3><\/div><div id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-half field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5'>Sujet<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_1_5' class='textarea medium'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_1_7\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='gform_browse_button_1_7'>Annexer des documents<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><div id='gform_multifile_upload_1_7' data-settings='{&quot;runtimes&quot;:&quot;html5,flash,html4&quot;,&quot;browse_button&quot;:&quot;gform_browse_button_1_7&quot;,&quot;container&quot;:&quot;gform_multifile_upload_1_7&quot;,&quot;drop_element&quot;:&quot;gform_drag_drop_area_1_7&quot;,&quot;filelist&quot;:&quot;gform_preview_1_7&quot;,&quot;unique_names&quot;:true,&quot;file_data_name&quot;:&quot;file&quot;,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/?gf_page=cd2ae9fc629f88c&quot;,&quot;flash_swf_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.flash.swf&quot;,&quot;silverlight_xap_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-includes\\\/js\\\/plupload\\\/plupload.silverlight.xap&quot;,&quot;filters&quot;:{&quot;mime_types&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Fichiers autoris\\u00e9s&quot;,&quot;extensions&quot;:&quot;*&quot;}],&quot;max_file_size&quot;:&quot;3355443200b&quot;},&quot;multipart&quot;:true,&quot;urlstream_upload&quot;:false,&quot;multipart_params&quot;:{&quot;form_id&quot;:1,&quot;field_id&quot;:7,&quot;_gform_file_upload_nonce_1_7&quot;:&quot;eecc9a887f&quot;},&quot;gf_vars&quot;:{&quot;max_files&quot;:0,&quot;message_id&quot;:&quot;gform_multifile_messages_1_7&quot;,&quot;disallowed_extensions&quot;:[&quot;php&quot;,&quot;asp&quot;,&quot;aspx&quot;,&quot;cmd&quot;,&quot;csh&quot;,&quot;bat&quot;,&quot;html&quot;,&quot;htm&quot;,&quot;hta&quot;,&quot;jar&quot;,&quot;exe&quot;,&quot;com&quot;,&quot;js&quot;,&quot;lnk&quot;,&quot;htaccess&quot;,&quot;phar&quot;,&quot;phtml&quot;,&quot;ps1&quot;,&quot;ps2&quot;,&quot;php3&quot;,&quot;php4&quot;,&quot;php5&quot;,&quot;php6&quot;,&quot;py&quot;,&quot;rb&quot;,&quot;tmp&quot;]}}' class='gform_fileupload_multifile'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id='gform_drag_drop_area_1_7' class='gform_drop_area gform-theme-field-control'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class='gform_drop_instructions'>D\u00e9posez les fichiers ici ou <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type='button' id='gform_browse_button_1_7' class='button gform_button_select_files gform-theme-button gform-theme-button--control' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_1_7\"  >S\u00e9lectionnez des fichiers<\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_1_7'>Taille max. des fichiers\u00a0: 3 GB.<\/span><ul class='validation_message--hidden-on-empty gform-ul-reset' id='gform_multifile_messages_1_7'><\/ul> <div id='gform_preview_1_7' class='ginput_preview_list'><\/div><\/div><\/div><fieldset id=\"field_1_11\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfsp_default o_medium\"  data-field-class=\"gfsp_default o_medium\" ><legend class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text gfield_label_before_complex' ><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input name='input_11.1' id='input_1_11_1' type='checkbox' value='1'    aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_1_11_1' >J'ai lu et j'accepte<a href=\"https:\/\/manlop.net\/aviso-legal\/\"> l'AVIS L\u00c9GAL<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/manlop.net\/politica-de-privacidad-y-cookies\/\">LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES ET DE LA VIE PRIV\u00c9E.<\/a><\/label><input type='hidden' name='input_11.2' value='J&#039;ai lu et j&#039;accepte&lt;a href=&quot;https:\/\/manlop.net\/aviso-legal\/&quot;&gt; l&#039;AVIS L\u00c9GAL&lt;\/a&gt; \/ &lt;a href=&quot;https:\/\/manlop.net\/politica-de-privacidad-y-cookies\/&quot;&gt;LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES ET DE LA VIE PRIV\u00c9E.&lt;\/a&gt;' class='gform_hidden' \/><input type='hidden' name='input_11.3' value='5' class='gform_hidden' \/><\/div><\/fieldset><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Envoi'  \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=1&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;styles=[]&amp;hash=19c2b3abbf75429fccb383ef1e60aecf' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_1' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_1' id='gform_theme_1' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_1' id='gform_style_settings_1' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJ7XCIxMS4xXCI6XCI0ZjhkYjAxODQ0OWUwNGYxZTg3YjMxZWIzYzg3MmZjMlwiLFwiMTEuMlwiOlwiZjA3NjBmODg1Yjc0ODNiYjQ4ODAwZjFhZWQ4NmU3YjFcIixcIjExLjNcIjpcIjAxNmNmOWU2NTY5NGY4OWE5MTEwZDRjNzAwMzEzMDY4XCJ9IiwiZWU1YmI5YTE2YTYyNWNlN2FlM2I4MTliYTJiY2E2YmIiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_uploaded_files' id='gform_uploaded_files_1' value='' \/>\n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_1' id='gform_ajax_frame_1' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/manlop.net\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_1').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/manlop.net\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_1').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 1, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74cf9565 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74cf9565\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\">*\u00a0\u00c0 condition que les circonstances le permettent et en\u00a0<a href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/contact\/\">horaire commerciale<\/a><br \/>**\u00a0Si vous avez besoin de t\u00e9l\u00e9charger plus de documents, \u00e9crivez directement \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:info@manlop.net\">info@manlop.net<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5ed84bba elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5ed84bba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55b97723\" data-id=\"55b97723\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b746f0b\" data-id=\"2b746f0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba58a3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ba58a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef6435a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef6435a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-61e2eeaf22b51\" class=\"norebro-heading-sc heading text-center\"><div id=\"norebro-custom-62398a6122121\" class=\"norebro-heading-sc heading text-center\"><p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">Quelques questions que vous pourriez avoir, li\u00e9es \u00e0 la traduction asserment\u00e9e<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b13dd2c\" data-id=\"7b13dd2c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28cd0b34 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28cd0b34\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65691543\" data-id=\"65691543\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a3b1c99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a3b1c99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Poppins, sans-serif; font-size: 15.2px; font-weight: 600; background-color: #444444;\">Nous avons besoin du document original ?<\/span><\/p><p>Non ! nous n\u2019avons pas besoin du document original. Nous n\u2019en avons pas besoin, m\u00eame si vous vous rendez personnellement dans un bureau.<\/p><p>Nous avons juste besoin du document bien num\u00e9ris\u00e9. C\u2019est le cas avec nous et si vous vous rendez personnellement dans un bureau. Dans un bureau, ils num\u00e9risent le document, ils vous le rendent et ils vous disent de passer dans quelques jours.<\/p><p>Le document doit \u00eatre imprim\u00e9 obligatoirement avec la traduction, afin qu\u2019il soit clair que la traduction correspond \u00e0 ce document. La traduction doit \u00eatre fid\u00e8le et exacte au document original. Enfin, le document est certifi\u00e9, scell\u00e9 et sign\u00e9 par notre traducteur asserment\u00e9 agr\u00e9\u00e9 par le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Portal\/es\/Paginas\/inicio.aspx\">Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res<\/a>\u00a0et envoy\u00e9 en format papier \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-16d1b428\" data-id=\"16d1b428\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471598f4 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"471598f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1191\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1191\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quelle doit faire appara\u00eetre dans une traduction asserment\u00e9e ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1191\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1191\"><p>Une Traduction asserment\u00e9e OFFICIEL doit pr\u00e9senter les 5 points suivants :\u00a0 \ud83d\udcdc doit \u00eatre imprim\u00e9e sur PAPIER et contenir\u00a0: \ud83d\udee1\ufe0f CERTIFICATION \u270d\ud83c\udffb SIGNATURE et CACHET \ud83c\udf9f\ufe0f avec le \ud83d\udd22 NUM\u00c9RO de traducteur asserment\u00e9 du Minist\u00e8re.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1192\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1192\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Une Traduction asserment\u00e9e OFFICIEL doit pr\u00e9senter les 5 points suivants :  \ud83d\udcdc doit \u00eatre imprim\u00e9e sur PAPIER et contenir : \ud83d\udee1\ufe0f CERTIFICATION \u270d\ud83c\udffb SIGNATURE et CACHET \ud83c\udf9f\ufe0f avec le \ud83d\udd22 NUM\u00c9RO de traducteur asserment\u00e9 du Minist\u00e8re.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1192\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1192\"><p>Le traducteur asserment\u00e9 doit \u00eatre agr\u00e9\u00e9 par le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res, de l\u2019Union europ\u00e9enne et de la coop\u00e9ration. Ainsi, le traducteur est habilit\u00e9 \u00e0 certifier que la traduction est fid\u00e8le et exacte au document original. En accordant la validit\u00e9 l\u00e9gale \u00e0 la traduction effectu\u00e9e d\u2019un document r\u00e9dig\u00e9 dans une autre langue.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1193\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1193\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Combien co\u00fbte une traduction ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1193\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1193\"><p>Principalement cela d\u00e9pend des facteurs suivants :<\/p><ul><li>Volume de la documentation : document minimal, num\u00e9ros de documents ou nombre de mots<\/li><li>langue<\/li><li>type ou domaine du document<\/li><li>date de livraison \/ urgence<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1194\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1194\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Quel est le mode de paiement ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1194\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1194\"><p>Vous pouvez choisir votre mode de paiement :<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2389 alignleft\" src=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/01\/formas-de-pago.png\" alt=\"\" width=\"216\" height=\"23\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1195\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1195\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Comment est-il envoy\u00e9 une traduction asserment\u00e9e ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1195\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1195\"><p>En fonction de l\u2019urgence, la livraison se fait par :<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2390\" src=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/01\/envios.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"25\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-52b974c5 elementor-section-stretched elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"52b974c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e56aeb9\" data-id=\"3e56aeb9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25b2983f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25b2983f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-xl\">NOS COMBINAISONS DE LANGUES\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-372ed494 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"372ed494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-62398a612649a\" class=\"norebro-heading-sc heading nor-heading-xs text-left\"><p class=\"subtitle\">pour la traduction asserment\u00e9e<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73f81434\" data-id=\"73f81434\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b781db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b781db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"norebro-custom-61e2eeaf2576c\" class=\"norebro-text-sc \"><p style=\"text-align: center;\">espagnol &gt; fran\u00e7ais<\/p><p style=\"text-align: center;\">fran\u00e7ais &gt;\u00a0\u00a0espagnol<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c5aeb4a elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c5aeb4a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-723a602e\" data-id=\"723a602e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6647f82f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6647f82f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcfab7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fcfab7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"subtitle\">NOUS TRAVAILLONS TOUS LES JOURS POUR OFFIR<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a2a8c64 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a2a8c64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">MANLOP Agence de Traduction\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385aba6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"385aba6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-62398a6126fa9\" class=\"norebro-text-sc \"><div id=\"norebro-custom-5c67c1992e05f\" class=\"norebro-text-sc \"><p>Le meilleur service de traduction. Nous avons une grande \u00e9quipe de traducteurs professionnels et officiels, soucieux de la qualit\u00e9.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c72c726 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3c72c726\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37659207 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37659207\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c39cd52\" data-id=\"3c39cd52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-746f68ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"746f68ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\">Nous vous y attendons !\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74127c4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74127c4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"norebro-custom-62398a6127377\" class=\"norebro-heading-sc heading text-center\"><p class=\"subtitle\" style=\"text-align: center;\">Nous restons \u00e0 votre disposition<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devis Recevez le devis gratuitement, sans engagement et en moins d\u2019une heure Officiel Traductions asserment\u00e9es \u00e0 titre officiel pour tout document qui en ont besoin Proc\u00e9dure EN LIGNE Demandez votre traduction asserment\u00e9e sans d\u00e9placement et &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/#more-12148\" aria-label=\"En savoir plus sur Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-12148","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"no-featured-image-padding"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol | MANLOP Traducciones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Traductions asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol. Nous disposons de traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le Minist\u00e8re espagnol\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Traductions asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol. Nous disposons de traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le Minist\u00e8re espagnol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MANLOP Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-05T18:03:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ManLop_net\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/\",\"name\":\"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol | MANLOP Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png\",\"datePublished\":\"2022-01-15T16:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-05T18:03:55+00:00\",\"description\":\"Traductions asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol. Nous disposons de traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le Minist\u00e8re espagnol\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/traductions-assermentees-francais-espagnol\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MANLOP Traducciones\",\"description\":\"Traductor Jurado\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Manlop Traducciones\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-Manlop.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/logo-Manlop.png\",\"width\":732,\"height\":303,\"caption\":\"Manlop Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/manlop.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/infoManLop\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ManLop_net\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/manlop_net\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/5087468\\\/admin\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/manlopweb\\\/_created\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol | MANLOP Traducciones","description":"Traductions asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol. Nous disposons de traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le Minist\u00e8re espagnol","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol","og_description":"Traductions asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol. Nous disposons de traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le Minist\u00e8re espagnol","og_url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/","og_site_name":"MANLOP Traducciones","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop","article_modified_time":"2024-01-05T18:03:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ManLop_net","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/","name":"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol | MANLOP Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png","datePublished":"2022-01-15T16:07:38+00:00","dateModified":"2024-01-05T18:03:55+00:00","description":"Traductions asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol. Nous disposons de traducteurs asserment\u00e9s officiels autoris\u00e9s par le Minist\u00e8re espagnol","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/#primaryimage","url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png","contentUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/traductores-jurados-oficiales-maec-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/traductions-assermentees-francais-espagnol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/manlop.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traductions Asserment\u00e9es fran\u00e7ais-espagnol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","name":"MANLOP Traducciones","description":"Traductor Jurado","publisher":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manlop.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#organization","name":"Manlop Traducciones","url":"https:\/\/manlop.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-Manlop.png","contentUrl":"https:\/\/manlop.net\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/logo-Manlop.png","width":732,"height":303,"caption":"Manlop Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/manlop.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/infoManLop","https:\/\/x.com\/ManLop_net","https:\/\/www.instagram.com\/manlop_net\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/5087468\/admin\/","https:\/\/www.pinterest.es\/manlopweb\/_created\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manlop.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}