acta de constitución

Traducción Jurada Cuentas Anuales para Empresas

por

 

Traducción Jurada Cuentas Anuales para Empresas

Traductor Jurado Oficial

Las cuentas anuales reflejan el estado financiero/contable de la empresa a través de diferentes documentos (memoria – balance – pérdidas y ganancias – flujos de efectivo – patrimonio neto).

Las empresas están obligadas a entregar todos los años en el registro mercantil sus cuentas anuales para garantizar su transparencia e informar de su situación a cualquiera que lo consulte de manera pública.

¿Cuándo es necesaria la traducción jurada de unas cuentas anuales?

Normalmente suele ser necesaria la traducción jurada de las cuentas anuales cuando se debe presentar la documentación en un país extranjero por motivos jurídicos, penales o internacionalización de la empresa. Establecer una sucursal, filial o algún tipo de fusión.

NUESTROS TRADUCTORES JURADOS CUENTAN CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR ECONÓMICO-FINANCIERO
PARA GARANTIZAR LA CALIDAD DE TODAS NUESTRAS TRADUCCIÓN

¿Cómo realizar una traducción jurada para las Cuentas Anuales?

¡Se trata de un trámite cómodo, sin desplazamientos y rápido!
Sólo necesitamos que nos envíe los documentos “escaneados”.

PROCEDIMIENTO: una vez aceptado nuestro “presupuesto”, procedemos a realizar la traducción con los documentos escaneados. No es necesario que dispongamos de los documentos original, ya que la traducción va acompañada de los documentos impresos, dejando claro de ese modo que la traducción corresponde a esos documentos. La traducción irá finalmente certificada, sellada y firmada por un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

¡Adjunta las Cuentas Anuales!

«presupuesto sin compromiso y en menos de 1 hora»
* Si necesitas adjuntar más documentos, escribe directamente a info@manlop.net

Suelta archivos aquí o
Tamaño máximo de archivo: 120 MB.
    Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

    ¿Cuánto tiempo tardaría en recibir la traducción jurada de las Cuentas Anuales?

    El tiempo de entrega depende de la extensión del documento y quedará indicado en el presupuesto.

    SOMOS CAPACES DE REALIZAR ENCARGOS CON CARÁCTER URGENTE

    Ofrecemos servicio de Traducción Jurada Cuentas Anuales en toda España:

    Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca, Gran Canarias, Bilbao, Ceuta, Santiago, Toledo, Melilla, Burgos, Ciudad Real, Córdoba, Vigo, Jaén, Santander, Logroño, Cádiz, Lugo, Badalona, Granada, Almería…

    Ante cualquier duda o consulta que le surja quedamos a su disposición.

     

    Traducción jurada de estatutos sociales / acta de constitución

    por

     

    Para la creación de una nueva empresa se requiere el acta de constitución donde se recoge el acuerdo de constitución de los socios ante un notario, y unos estatutos sociales que rigen el funcionamiento de una empresa para la posterior inscripción de la empresa en el Registro Mercantil.

    Traducción jurada de estatutos sociales / acta de constitución

    Traductor Jurado Oficial

    ¿Cuándo es necesaria la traducción jurada de unos estatutos sociales?

    Principalmente es necesaria la traducción jurada de los estatutos sociales cuando nos dirigimos a otros países de diferente idioma con objetivo de internacionalización o fines jurídicos.
    Al tratarse de una documentación de carácter oficial y que debe ser entregada ante un organismo público, la traducción debe ir certificada, firmada y sellada por un traductor jurado.

    Todos nuestros traductores jurados están habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE). Realizamos traducciones juradas en los siguientes idiomas: alemán, árabe, búlgaro, catalán, chino, danés, francés, finés, gallego, griego, holandés, inglés, italiano, japonés, noruego, portugués, polaco, rumano, ruso, sueco y ucraniano.

    ¿Cómo realizar la traducción jurada de los estatutos sociales?

    Para efectuar la traducción jurada de los estatutos sociales de su empresa, solo necesitamos que nos facilite los documentos escaneados a alta resolución y podemos trabajar con ellos. 

    La traducción jurada debe ir siempre presenta en papel. Junto a la traducción va acompañado el documento original impreso, todo va certificado, sellado y firmado por el traductor jurado. De este modo queda indicado que la traducción corresponde a dicho documento.

    Somos especialistas en este tipo de documentación y hemos participado en la internacionalización de muchas  empresas españolas en diferentes países como por ejemplo Arabia Saudí, Libia, China, Inglaterra, EE.UU, Alemania o Polonia.

    ¡Adjunta los estatutos sociales o el acta de constitución!

    «presupuesto sin compromiso y en menos de 1 hora»
    * Si necesitas adjuntar más documentos, escribe directamente a info@manlop.net

    Suelta archivos aquí o
    Tamaño máximo de archivo: 120 MB.
      Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

      ¿Cuánto cuesta la traducción jurada de unos estatutos sociales?

      Al tratarse de un documento bastante extenso, intentamos ajustar el precio al máximo y ofrecer la mejor oferta posible.

      Pida su presupuesto sin compromiso y comparé las condiciones.

      ¿Cuánto tiempo tardamos en entregar la traducción jurada de unos estatutos sociales?

      Una vez recibido el documento señalamos una fecha de entrega. Somos capaces de efectuar traducciones en unos plazos muy ajustados si fuera necesario, respetando y garantizando siempre la calidad. La entrega se haría por mensajería 24h.

      ¿Cuánto cuesta la traducción jurada de unos estatutos sociales?

      Madrid, Barcelona, Traductor Jurado Valencia, Sevilla, Zaragoza, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca, Gran Canarias, Bilbao, Ceuta, Santiago, Toledo, Melilla, Burgos, Ciudad Real, Córdoba, A Coruña, Vigo, Jaén, Santander, Logroño, Cádiz, Lugo, Badalona, Granada, Almería… 

      Ante cualquier duda o consulta que le surja quedamos a su disposición.