Antecedentes penales
Un certificado de antecedentes penales es un documento que expide el gobierno o autoridad competente en el que se recoge la información relativa a la existencia o no de antecedentes penales de una persona en un determinado territorio o país. Este documento acredita si la persona ha sido condenada o no por algún delito y si ha cumplido condena por los mismos.
Algunos ejemplos de su uso son:
- En procesos de selección de empleo.
- En procesos de solicitud de visados para viajar o residir en un país extranjero.
- En trámites de adopción para acreditar que no tienen antecedentes penales que puedan poner en riesgo el bienestar del menor.
- En procesos de concesión de licencias para el manejo de armas de fuego, entre otros.
Traductor Jurado Oficial
- 652 616 548
- info@manlop.net
¿ Necesitas una traducción jurada del certificado de antecedentes penales ?
La traducción jurada del certificado de antecedentes penales es un requisito fundamental en muchos trámites oficiales, como solicitar la nacionalidad, trabajar o estudiar en un país extranjero o tramitar el permiso de armas. Para garantizar la autenticidad de la traducción, es necesario que un traductor oficial, un traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAE), certifique que la traducción es fiel y exacta al documento original.
En Manlop Traducciones disponemos de traductores jurados en alemán, inglés, francés, italiano, ruso, polaco, portugués, rumano, árabe, chino y ucraniano, lo que nos permite ofrecer el servicio de traducción jurada de su certificado de antecedentes penales en diferentes idiomas. Puede confiar en nuestra agencia de traducción profesional con años de experiencia para asegurarse de que su traducción jurada sea de alta calidad y esté aceptada en cualquier trámite oficial.
¿Cómo realiza la traducción jurada de un Certificado de Antecedentes Penales?
¡Un trámite muy fácil, económico y sin desplazamientos!
Sólo necesitamos que nos envíe su Certificado de Antecedentes Penales “escaneado”, nosotros hacemos el resto.
El PROCESO: una vez aceptada nuestra “oferta”, podemos realizar la traducción con el documento escaneado, no es necesario que dispongamos del documento original, ya que la traducción va acompañada del documento impreso de modo que quede claro que la traducción corresponde al certificado. Todo irá certificado, sellado y firmado por un traductor jurado habilitado por el Ministerio, garantizando así su carácter oficial y su aceptación.
¡Adjunta tu Certificado Antecedentes Penales!
«presupuesto sin compromiso y en menos de 1 hora»
* Si necesitas adjuntar más documentos, escribe directamente a info@manlop.net
¿Cuánto tarda en recibir su traducción jurada del Certificado de Antecedentes Penales?
A partir de la aceptación y confirmación del encargo se tarda normalmente aprox. 3 días laborales para que la traducción llegue a su domicilio.
Si necesita la traducción con carácter de urgencia, es posible acortar el plazo en menos tiempo pero para ello tenemos que comprobar antes la posibilidad para poder garantizar esa entrega de urgencia.
Ante cualquier duda o consulta que le surja quedamos a su disposición.