Scroll to top
© 2019, MANLOP Traducciones

Traductor Jurado Málaga

Traducciones juradas Málaga: alemán, árabe, búlgaro, catalán, chino, danés, francés, finés, gallego, griego, holandés, inglés, italiano, japonés, noruego, portugués, polaco, rumano, ruso, sueco y ucraniano.

Tu traducción jurada

en tan solo 2 PASOS

Traductor Jurado Málaga

/ TRADUCTOR JURADO MÁLAGA

¿Cómo realizar una traducción jurada de cualquier idioma y recibirla en Málaga?

Te lo explicamos:

_

Todos nuestros traductores jurados están habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación

_

Damos soporte de traducción jurada tanto a Asesores Fiscales, Bufetes de Abogados, PYMES, Instituciones Públicas así como a Particulares.

_

Realizamos traducciones juradas hacia y desde los siguientes idiomas:
ALEMÁN, ÁRABE, BÚLGARO, CATALÁN, CHINO, DANÉS, FRANCÉS, FINÉS, GALLEGO, GRIEGO, HOLANDÉS, INGLÉS, ITALIANO, JAPONÉS, NORUEGO, PORTUGUÉS, POLACO, RUMANO, RUSO, SUECO Y UCRANIANO

_

Las Traducciones Juradas son más caras que las traducciones normales.
Si tienes que traducir 1 página, el precio será la mínima por documento. Si tienes que traducir un documento más extenso, se aplicará una tarifa por palabra. Según el idioma, la traducción puede tener un coste más elevado que otros idiomas.

/ Traducciones Málaga

¿Qué documentos deben ser jurados?

Documentos Oficiales redactados en un idioma extranjero que deben ser presentados ante Organismos Públicos, Universidades o Juzgados, tienen que ser traducidos al idioma oficial por un Traductor Jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Existen muchos organismos a los cuales se debe entregar toda documentación al idioma oficial y por lo tanto realizar una traducción jurada si el documento está redactado en una lengua extrajera: Ayuntamiento, Universidades, Juzgados, Registros, etc. Los documentos más frecuentes a traducir son títulos, expedientes de notas, certificados de nacimiento y de matrimonio, libros de familia, certificados de penales, escrituras notariales, poderes, sentencias judiciales, etc.

Traducción jurada en Málaga

y todo la provincia para todo tipo de documentación:

  • Títulos académicos

  • Títulos de idioma

  • Certificados de notas

  • Certificados de empadronamiento

  • Expedientes académicos

  • Permisos de Residencia

  • Libros de Familia

  • Certificados de Nacimiento

  • Certificado de Matrimonio

  • Certificado de Defunción

  • Testamentos

  • DNI / NIE / Pasaportes

  • Permiso de conducir

  • Poderes Notariales

  • Escrituras Notariales

  • Escrituras de Constitución

  • Estatutos Sociales

  • Demandas Judiciales

  • Sentencias y Resoluciones

  • Contratos de todo tipo

  • Facturas de todo tipo

  • Certificados Médicos

  • Certificados de Antecedentes Penales

  • Certificado de Delitos de Naturaleza Sexual

Preguntas Frecuentes

Algunas dudas que te podrían quedar, relacionadas con Traductor Jurado Málaga

/ Traductor Jurado Málaga

¿Necesitamos el documento original?

¡NO! no necesitamos el documento original.

Para realizar una traducción jurada “solo necesitamos el documento bien escaneado” o en foto de calidad.

El documento tiene que ir impreso obligatoriamente junto a la traducción, quedando claro que la traducción corresponde a ese documento. La traducción debe ser fiel y exacta al documento original. Finalmente todo irá certificado, sellado y firmado por nuestro traductor jurado habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y será enviado en formato papel a la dirección indicada.

traducciones malaga

¿Qué diferencia hay entre acudir a una oficina personalmente y nosotros?

Las diferencias principales está en TIEMPO, COMODIDAD y PRECIO.

Al acudir a una oficina tenemos que contar en primer lugar con los desplazamientos al lugar. Tenemos que llevar el documento para que lo escaneen y nos indicarán un día para que nos pasemos por 2ª vez a recoger la traducción.

Con nosotros todo es mucho más fácil y sin ningún tipo de desplazamiento. Nos facilitas el documento escaneado y te enviamos la traducción directamente a casa. Al tratarse de un tramite ONLINE podemos ajustarnos a un precio mucho más económico.

¿Qué debe aparecer en una traducción jurada?

Una Traducción Jurada OFICIAL debe reunir estos 5 puntos: 📜 debe ir impresa en PAPEL y contener: 🛡️ CERTIFICACIÓN ✍🏻FIRMA y SELLO 🎟️ con su 🔢 NÚMERO de traductor jurado del Ministerio.

¿Quién realiza una traducción jurada?

Una traducción jurada debe ser realizada por un traductor jurado, habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Así que, el traductor está autorizado para certificar que la traducción es fiel y exacta al documento original. Otorgando validez legal a la traducción efectuada de un documento en otra lengua.

¿Qué es la Apostilla de La Haya?

La Apostilla de La Haya es un procedimiento simplificado de legalización o validación de la firma de un documento público o notarial. Supone verificar la autenticidad de la firma del documento. Sólo es válido en los países firmantes del Convenio de La Haya.

¿Cuándo es necesaria la Apostilla?

Recomendamos que te informes donde tengas que presentar la documentación. De ese modo, garantizas la correcta aceptación y solo traduces lo necesario.

El apostillado se debe realizar antes porque se tiene que incluir en la traducción.

¿Ofrecemos servicio solo en Málaga Capital?

¡NO! ofrecemos servicio de traductor jurado Málaga en toda la provincia:

Marbella, Vélez-Málaga, Fuengirola, Mijas, Estepona, Torremolinos, Benalmádena, Antequera, Ronda, Rincón de la Victoria, Alhaurín de la Torre, Alhaurín el Grande, Coín, Nerja, Cártama, Torrox, Álora, Manilva, Archidona, Campillos, Pizarra, Algarrobo, Alameda, Villanueva del Trabuco, Mollina, Casares, Villanueva de Algaidas, Almogía, Teba, Cuevas de San Marcos, Arriate, Cortes de la Frontera, Cómpeta, Villanueva del Rosario, Colmenar, Periana, Sierra de Yeguas, Casabermeja, Yunquera, Benahavís, Humilladero, Riogordo, Benamocarra, Valle de, Abdalajís, Frigiliana, Casarabonela, Ardales, Ojén, Tolox, Fuente de Piedra, Canillas de Aceituno, Alcaucín, Guaro, Monda, Alozaina, Almargen, Cañete la Real, El Burgo, Gaucín, Almáchar, Viñuela, Cuevas del Becerro, Villanueva de Tapia, Benaoján, Benamargosa, Comares, Sayalonga, Cuevas Bajas, Istán, Arenas, Alfarnate, Moclinejo, El Borge, Igualeja, Montejaque, Algatocín, Carratraca, Iznate, Canillas de Albaida, Jubrique, Totalán, Sedella, Cútar, Benarrabá, Genalguacil, Macharaviaya, Alfarnatejo, Jimera de Líbar, Benalauría, Árchez, Pujerra, Faraján, Alpandeire, Benadalid, Cartajima, Parauta, Salares, Júzcar, Atajate. Traductor Jurado Málaga

¿Qué opinan nuestros clientes?

Intentamos ofrecer siempre las mejores condiciones y cumplimos con lo acordado

Trabajamos a diario para ofrecer el

Mejor Servicio de Traductor Jurado Málaga

Contamos con un amplio equipo de traductores jurados oficiales,
todos
comprometidos con la calidad.

¡Te esperamos!

tu TRADUCTOR JURADO MÁLAGA | Traducciones Málaga